Significado da palavra "long absent, soon forgotten" em português

O que significa "long absent, soon forgotten" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

long absent, soon forgotten

US /lɔŋ ˈæbsənt suːn fərˈɡɑːtn/
UK /lɒŋ ˈæbsənt suːn fəˈɡɒtn/
"long absent, soon forgotten" picture

Idioma

longe dos olhos, longe do coração

used to say that people are quickly forgotten when they are no longer present or visible

Exemplo:
He stopped visiting his old friends, and as they say, long absent, soon forgotten.
Ele parou de visitar seus velhos amigos e, como dizem, longe dos olhos, longe do coração.
I haven't heard from him in years; I guess it's a case of long absent, soon forgotten.
Não tenho notícias dele há anos; acho que é um caso de longe dos olhos, longe do coração.